Simili Gum - Enfin repos (SL15)

Santé Loisirs
a label from Mulhouse, France now in Brussels, Belgium

in print releases
Simili Gum - Enfin repos (SL15)
Zach Phillips - Not Still Before (SL14)
Pont-à-Mousson - Bye Bye Mirello (SL13)
frere tuck - Portland expanded (SL12)
Jib Kidder - Small Guitar (SL11)
Zach Phillips & Calvin Grad - Headlight (SL10)
CE Schneider Topical & The Lentils - Four Different Hells (SL05)

Out-of-print department
SL09 SL08 SL07 SL06 SL04 SL03 SL02 SL01

woodcut illustrations by Eric Kinny

order / distribution
contact
about

bandcamp
soundcloud
facebook
instagram

IRL

animation zone
҉ The Emoji Theater - Act XV
҉    
҉   Le cycle de l'eau
҉

Simili Gum - Enfin repos (SL15)








music video for Caillou directed by Camille Soulat


produbbed and on-body printed cassette + download code
woodcut printed j-card
edition of 200
C46

6€

*** deal ***********
*** 3x tape/flexi 7" for 15€ *********
*** visit the order section ******

Tracklist
Face A - Enfin repos
1. Javel
2. Merci
3. Terre plate
4. Science TV
5. Larmes d’huile
6. Sable moovant
7. VENT!
8. BB Rousse
9. J’oublie demain

Face Bonus - Liar 1+2
1. une liqueur un dessert
2. Baby in me
3. 90’+5
-
4. Caillou
5. last chartreuse
6. GPS doute
7. Soluble
8. ?

-FR-

L’intégralité des morceaux ont été produits, écrits, mixés et enregistrés par Simili Gum
https://soundcloud.com/similigum
https://www.instagram.com/simili.gum

Le visuel a été réalisé par Camille Soulat
https://sltcamille.tumblr.com
https://www.instagram.com/sltcamille

et imprimé en xylogravure par Eric Kinny
https://www.instagram.com/santeloisirs/

-

Enfin repos (face A) a été conçu au mois de janvier 2019 à Marseille, à l’exception de Larmes d’huile produite en novembre 2018 et initialement audible au Centre d’Art de Flaine au sein de l’exposition personnelle de Jean-Damien Charmoille « Retours au non-lieu ».

Les épisodes Liar (face Bonus), recueillent quelques uns des premiers morceaux chantés de Simili Gum. Ils ont été publiés en mai (Liar) et juillet 2018 (Liar pt. 2).
Les sept chansons ont été écrits et enregistrés entre novembre 2017 et février 2018 à Lyon et à New York.

-

Merci Camille, Eric, Christophe, maman, Marie-Jo, Jeanne, Jean-Damien, Nico, Pierre et Maël pour leur <3.

en écoute sur
bandcamp


-EN-

All songs were produced, written, mixed and recorded by Simili Gum
https://soundcloud.com/similigum
https://www.instagram.com/simili.gum

The cover was designed by Camille Soulat
https://sltcamille.tumblr.com
https://www.instagram.com/sltcamille

and woodcut printed by Eric Kinny
https://www.instagram.com/santeloisirs/

-

Enfin repos (A side) has been created in january 2019 in Marseille, France, except Larmes d’huile that was produced in november 2018 and initially audible at the Flaine Art Center in Jean-Damien Charmoille's solo exhibition « Retours au non-lieu ».

Liar episodes (Bonus side), collect some of the first Simili Gum’s songs. They were published in may (Liar) and july 2018 (Liar pt. 2). The seven songs were written and recorded between november 2017 and february 2018 in Lyon and New York.

Thanks to Camille, Eric, Christophe, mom, Marie-Jo, Nico, Maël, Pierre, Jeanne and Jean-Damien for their <3.

streaming via
bandcamp

out april 5th 2019

pre-order Simili Gum - Enfin repos (SL15)